Jenis-jenis sabun untuk mandi

Apakah Anda sudah tahu jenis-jenis sabun mandi di Jepang?
sabun dalam bahasa Jepangnya 'せっけん(石鹸)'.

Biasanya seperti di bawah ini.

1. せっけん (Sekken = sabun)
'Sekken' adalah sabun mandi biasa seperti ini.

2. ハンドソープ (hando soopu = sabun untuk cuci tangan)
Sabun untuk cuci tangan adalah 'ハンドソープ('hando soopu' dari bahasa Inggris 'HAND SOAP')'.
seperti foto di bawah. (yang botol kiri untuk isi ulang('tsumekae-you'). yang kanan lengkap botol pompa.(botolnya mirip sampo jangan salah!)

3. ボディウォッシュ (bodei uwosshu = sabun cuci badan )
Sabun untuk mencuci badan adalah 'ボディソープ(bodei soopu)' atau 'ボディウォッシュ(bodei uwosshu)'.
'Bodei soopu' dari bahasa Inggris 'BODY SOAP' dan 'Bodei uwosshu' juga dari Inggris 'BODY WASH'.
'Bodei uwosshu' seperti foto di bawah ini.
masa sekarang, sabun mandi cair lebih populer(mungkin lebih hemat waktu). botolnya ada tulisan 'ボディソープ'(BODY SOAP) atau 'ボディウォッシュ'(BODY WASH) .

ini untuk isi ulang.

4. シャンプー ( shanpuu = sampo )
'シャンプー(shanpuu)' adalah sampo untuk mencuci rambut.
kosakata 'shanpuu' dari bahasa Inggris 'SHAMPOO'.
biasanya di bungkus sampo ada tulisan 'シャンプー' atau 'SHAMPOO'.

'コンディショナー(kondeshonaa)' adalah sejenis sampo dari bahasa Inggris 'CONDITIONER'.
biasanya sesudah mencuci rambut dengan sampo menggunakan 'kondeshonaa'.
menggunakan 'kondeshonaa' beberapa menit biarkan sesudah itu mangalirkan dengan air hangat.
(fungsinya supaya mudah menyisir rambut memberikan kelembaban dan minyak ke rambut.)

'コンディショナー(kondeshonaa)' sama arti kosakata 'リンス(rinsu)' dan 'トリートメント(toriitomento)'.
'リンス(rinsu)' artinya kira-kira sama dengan 'CONDITIONER'.
'トリートメント(toriitomento) juga artinya kira-kira sama dengan 'CONDITIONER'.

Dan ada produk sampo mengandung 'conditioner' adalah 'リンスのいらないシャンプー(rinsu no iranai shanpuu)' atau 'リンスインシャンプー(rinsu in shampuu)'.


5. 洗顔フォーム (sengan foomu = pencuci muka )

'洗顔フォーム (sengan foomu) ' adalah sabun pencuci muka.
sama arti '洗顔料 (sengan ryo)'. yang terkenal produk 'KAO' namanya 'BIORE'.
pencuci muka untuk mencegah jerawat biasanya ada tulisan 'ニキビ予防 (nikibi yobou = mencegah jerawat)'

contoh prpduk pencuci muka

Informasi Nihongo Nouryoku shiken 2018 (JLPT2018)

Artinya 'Nihongo Nouryoku Shiken' adalah 'ujian kemampuan bahasa Jepang'.

Setiap tahun mengadakan 2kali bulan Juli dan Desember.

tingkatnya ada 5 macam. paling sulit N1 dan paling mudah N5.biaya ujian 5,500yen.
informasi ujian silahkan cek dari website di bawah ini.
http://www.jlpt.jp/

Rencana ujian tahun 2018 sbb;

(1) Minggu, 1 Juli 2018  (masa daftar dari tgl 26 Maret s/d tgl 25 April)

(2) Minggu, 2 Desember 2018 (masa daftar dari tgl 27 Agustus s/d tgl 26 September)

cara daftarnya ada 2 macam sbb;

(1)melalui Internet

langsung mengakses dan aplikasi ujian dari website di bawah ini.

http://info.jees-jlpt.jp/

1. Klik '日本で受験（じゅけん）する'（ke website 'http://info.jees-jlpt.jp/'）
2. Klik 'MyJLPT IDの取得（しゅとく）' atau dari menu English klik 'Acquisition of My JLPT'
3. klik '個人（こじん）' (daftar ujian secara pribadi) atau dari menu English klik 'Individuals'.
4. memillih bahasa 'bahasa Jepang' atau 'English'.
5. klik '同意（どうい）する' atau dari menu English klik 'I agree'.
6. mengisi nama lengkap di kolom '氏名（しめい）', di kolom '国（くに）warga negara' memillih 'Indonesia', '母語（ぼご）' memillih 'Indonesian',' 性別（せいべつ）' memillih jenis kelamin,'生年月日（せいねんがっぴ）' memillih tgl lahir, '郵便番号（ゆうびんばんごう）' memillih kode Pos, '都道府県（とどうふけん）' memillih Ken (wilayah Jepang), di kolom '住所（じゅうしょ）' mengisi alamat, di kolom '電話番号（でんわばんごう）' mengisi nomor telepon, di kolom '電子メールアドレス' mengisi email address, di kolom 'パスワード' mengisi password(kata sandi) 4 huruf s/d 10 huruf. 'お知らせメール' pillih '受け取る'(mau terima informasi tes melalui email).
melalui email menerima ID bisa menjadi Login dari 'http://info.jees-jlpt.jp/'.

(2)melalui surat(kantor pos)

sebelumnya beli di toko buku besar 'juken annai Nihongo Nouryoku Shiken (gansho)' artinya 'informasi ujian Nihongo Nouryoku Shiken (surat daftar ujian)'. harganya 500yen.

 ( daftar toko buku yang bisa membeli 'juken annai Nihongo Nouryoku Shiken (gansho)' )

Sistem politik Jepang

Apakah anda sudah tahu sistem politik Jepang?

bangunan kokkai(=DPR Jepang)

Di Jepang tidak ada sistem presiden, tetapi ada juga seperti presiden, otoritas tertinggi adalah perdana menteri (総理大臣=souri daijin).
sesudah pemilihan perdana menteri dipilih oleh anggota partai mayoritas.(tidak ada pemillihan presiden seperti Indonesia.)
Perdana menteri yang sekarang adalah bapak 'Abe Shinzo'.(keterangan di wikipedia silahkan klik sini)
dari tahun 2012 sampai tahun 2018, agak lama melanjutkan.
Dari tahun 2006 sampai 2012 di Jepangnya setiap tahun berubah perdana mentari.(nama-nama perdana menteri silahkan klik di sini.)

Orang Jepang dapat hak pemilihan dari umur 18 usia.
tetapi untuk orang yang berwarga negara asing masih belum ada hak pemilihan walaupun mempunyai visa abadi..

Majelis tertinggi Jepang adalah 国会(kokkai) seperti DPR(dewan perwakilan rakyat) di Indonesia.
anggota DPR namanya 国会議員(kokkai giin).

Jenis Departemen Jepang sbb;

1. 内閣府(naikaku-fu) kantor kabinet
2. 総務省(soumu-sho) departemen umum
3. 法務省(houmu-sho) departemen hukum dan hak asasi manusia
4. 外務省(gaimu-sho) departemen luar negeri
5. 財務省(zaimu-sho) departemen keuangan
6. 文部科学省(monbu kagaku sho) departemen pendidikan dan teknologi
7. 厚生労働省(kousei roudou sho) departemen kesehatan dan tenaga kerja
8. 農林水産省(nourin suisan sho) departemen pertanian/kehutanan/perikanan
9. 経済産業省(keizai sangyo sho) departemen ekonomi dan industri
10. 国土交通省(kokudo koutsuu sho) departemen infrastruktur/lalu lintas/transportasi
11. 環境省(kankyo sho) departemen lingkungan(bertanggung jawab kurangi polusi)
12. 国家公安委員会(kokka kouan iinkai) komisi keselamatan negara
13. 防衛庁(bouei cho) tentara Jepang khusus pembelaan negara

membandingkan dengan departemen di Indonesia seperti Jepangnya lebih sedikit.
tidak ada departemen agama.(tentang agama termasuk departemen pendidikan) tetapi ada departemen lingkungan dll.

Di Jepang setiap daerah juga ada majelis. paling kecil adalah anggota majelis kota.(ada balai kota pasti ada majelis kota.)

県知事(ken chiji) adalah gubernur.

県会議員(kenkai giin) adalah anggota majelis provinsi.(tidak bisa membuat '法律'(houritsu=hukum) tetapi bisa membuat '条例'(jourei=peraturan khusus daelah.)

市長(shicho) adalah wali kota.

市会議員(shikai giin) adalah anggota majelis kota(tidak bisa membuat '法律'(houritsu=hukum) tetapi bisa membuat '条例'(jourei=peraturan khusus daelah.)

町内会長(chonai kaicho) adalah seperti bapak RW/RT. (bergiliran antara tetangga)

Cara membaca slip gaji

Apakah anda sudah mengetahui tulisan-tulisan yang tercantum di dalam slip gaji?

pasti pertama menerima gaji susah membaca huruf kanji.

slip gaji dalam bahasa Jepangnya '給与明細' (kyuuyo meisai) atau '給料明細' (kyuuryou meisai) atau '賃金明細' (chingin meisai) .

Sekarang saya menjelaskan cara membaca kanji dan artinya.

Pertama-tama jalaskan dari pendapatan.

pendapatan adalah '支給項目' (sikyuu koumoku).

'基本給' (kihon kyu) adalah gaji pokok.

'残業手当' (zangyou teate) atau '時間外手当' (jikangai teate) adalah tunjangan lembur.

'通勤手当' (tsuukin teate) adalah tunjangan transport.

'精勤手当' (seikin teate) dan '皆勤手当' (kaikin teate) adalah tunjangan rajin masuk kerja.

'役職手当' (yakusyoku teate) adalah tunjangan jabatan.

'家族手当' (kazoku teate) adalah tunjangan untuk menafkahi keluarga.

kemudian jelaskan tentang potongan gaji.

potongan gaji adalah '控除項目' (koujyo koumoku).

'健康保険' (kenkou hoken) adalah premi asuransi kesehatan.

'厚生年金' (kousei nenkin) adalah premi asuransi pensiun.

'社会保険' (syakai hoken) adalah jumlah premi asuransi kesehatan dan pensiun.

'雇用保険' (koyou hoken) adalah premi asuransi kerja.

'所得税' (syotoku zei) adalah pajak penghasilan. (pajak pemerintah Jepang)

'住民税' (juumin zei) adalah pajak penduduk (pajak balai kota daelah)

'その他' (sonota) adalah 'dan lain-lain'.

'総支給金額' (sou sikyuu kingaku) adalah jumlah gaji.

'控除合計額' (koujo goukei gaku) adalah jumlah potongan.

'差引支給額' (sashihiki sikyuu gaku) adalah gaji bersih.

dan '銀行振込額' (ginkou furikomi gaku) adalah jumlah masuk tabungan(rekening bank).

Jenis tahu Jepang

Apakah anda sudah tahu perbedaan jenis tahu di Jepang?
Tahu Jepang rasanya tawar dan warnanya putih saja.
di super market biasanya ada 2 macam namanya '木綿' (momen) dan '絹' (kinu).

1. 木綿 (momen)
'momen' artinya kain katun. kulit tahu seperti kain katun.(sedikit keras)
tahu 'momen' bisa menggunakan masakan tumis/goreng/sup dll.
biasanya tertulis di bungkus "木綿" atau "もめん".

'momen' lebih keras daripada 'kinu'.

2. 絹 (kinu) atau 絹ごし (kinu goshi)
'kinu' artinya kain sutra. kulit tahu seperti kain sutra.(empuk sekali)
tahu 'kinu' biasanya langsung makan dengan mentah(hiyayakko) atau salad.
biasanya tertulis di bungkus "絹" atau "絹ごし" atau "きぬごし".

'kinugoshi' lebih empuk daripada 'momen'.

3. 焼き豆腐 (yaki dofu)
'yaki dofu' adalah tahu bakar. kulitnya sedikit gosong. lebih keras daripada 'momen'.
cocok untuk masakan 'nabemono' seperti 'sukiyaki' atau 'chanko nabe'.
biasanya tertulis di bungkus "焼き" atau "やき".

4. 厚揚げ (atsuage)
'atsuage' adalah tahu goreng seperti tahu semedang. fotonya sbb;
kulitnya matang tetapi dalamnya masih tahu biasa.

5. 油揚げ (abura age)
'abura age' atau 'usuage' adalah tahu goreng yang berbentuk tipis seperti kertas.

tahu mengandung kaya protein.
setiap hari mengkonsumsi tahu, baik untuk menjaga kesehatan.

Nama logam dan bahan kimia (Nama-nama unsur kimia)

Jika ingin tahu kosakata bahan kimia atau jenis logam silahkan melihat halaman ini.
'Unsur kimia' dalam bahasa Jepang adalah '元素(genso)'.
'Tabel periodik' adalah '周期表(syuuki hyo)'.
unsur kimia dalam bahasa Indonesia hampir sama dengan bahasa Inggris tetapi bahasa Jepangnya ada yang berbeda.
contohnya hidrogen menjadi 'suiso' dan oksigen menjadi 'sanso', karbon menjadi 'tanso'.
tetepi banyak unsur-unsur kimia tertulis dengan 'katakana' jadi hampir sama dengan bahasa Inggris.

Cara membaca unsur-unsur kimia dalam bahasa Jepang sbb;(sesuai tabel periodik kimia)
-----------------------------------------------------------------
Simbol kimia (bahasa Indonesia) / Bahasa Jepang (cara membaca)
-----------------------------------------------------------------

1. H (Hidrogen) / 水素 (suiso)  
2. He (Helium) / ヘリウム (heriumu)
3. Li (Litium) / リチウム (richiumu)
4. Be (Berilium) / ベリリウム (beririumu)
5. B (Boron) / ホウ素 (houso)
6. C (Karbon) / 炭素 (tanso)
7. N (Nitrogen) / 窒素 (chisso)
8. O (Oksigen) / 酸素 (sanso)
9. F (Fluor) / フッ素 (fusso)
10. Ne (Neon) / ネオン (neon)
11. Na (Natrium) / ナトリウム (natoriumu)
12. Mg (Magnesium) / マグネシウム (magunesiumu)
13. Al (Aluminium) / アルミニウム (aruminiumu)
14. Si (Silikon) / ケイ素 (keiso)
15. P (Fosfor) / リン (rin)
16. S (Belerang) / 硫黄 (iou)
17. Cl (Klorin) / 塩素 (enso)
18. Ar (Argon) / アルゴン (arugon)
19. K (Kalium) / カリウム (kariumu)
20. Ca (Kalsium) / カルシウム (karushiumu)
21. Sc (Skandium) / スカンジウム (sukanjiumu)
22. Ti (Titanium) / チタン (chitan)
23. V (Vanadium) / バナジウム (banajiumu)
24. Cr (Krom) / クロム (kuromu)
25. Mn (Mangan) / マンガン (mangan)
26. Fe (Besi) / 鉄 (tetsu)
27. Co (Kobalt) / コバルト (kobaruto)
28. Ni (Nikel) / ニッケル (nikkeru)
29. Cu (Tembaga) / 銅 (dou)
30. Zn (Seng) / 亜鉛 (aen)
31. Ga (Galium) / ガリウム (gariumu)
32. Ge (Germanium) / ゲルマニウム (gerumaniumu)
33. As (Arsenik) / ヒ素 (hiso)
34. Se (Selenium) / セレン (seren)
35. Br (Bromin) / 臭素 (syuuso)
36. Kr (Kripton) / クリプトン (kuriputon)
37. Rb (Rubidium) / ルビジウム (rubijiumu)
38. Sr (Strontium) / ストロンチウム (sutoronchiumu)
39. Y (Itrium) / イットリウム (ittoriumu)
40. Zr (Zirkonium) / ジルコニウム (jirukoniumu)
41. Nb (Niobium) / ニオブ (niobu)
42. Mo (Molibden) / モリブデン (moribuden)
43. Tc (Teknetium) / テクネチウム (tekunechiumu)
44. Ru (Rutenium) / ルテニウム (ruteniumu)
45. Rh (Rodium) / ロジウム (rojiumu)
46. Pd (Paladium) / パラジウム (parajiumu)
47. Ag (Perak) / 銀 (gin)
48. Cd (Kadmium) / カドミウム (kadomiumu)
49. In (Indium) / インジウム (injiumu)
50. Sn (Timah) / スズ (suzu)
51. Sb (Antimon) / アンチモン (anchimon)
52. Te (Telurium) / テルル (teruru)
53. I (Yodium) / ヨウ素 (youso)
54. Xe (Xenon) / キセノン (kisenon)
55. Cs (Sesium) / セシウム (sesiumu)
56. Ba (Barium) / バリウム (bariumu)
57. La (Lantanum) / ランタン (rantan)
58. Ce (Serium) / セリウム (seriumu)
59. Pr (Praseodimium) / プラセオジム (puraseojimu)
60. Nd (Neodimium) / ネオジム (neojimu)
61. Pm (Prometium) / プロメチウム (puromechiumu)
62. Sm (Samarium) / サマリウム (samariumu)
63. Eu (Europium) / ユウロピウム (yuuropiumu)
64. Gd (Gadolinium) / ガドリニウム (gadoriniumu)
65. Tb (Terbium) / テルビウム (terubiumu)
66. Dy (Disprosium) / ジスプロシウム (jisupuroshiumu)
67. Ho (Holmium) / ホルミウム (horumiumu)
68. Er (Erbium) / エルビウム (erubiumu)
69. Tm (Tulium) / ツリウム (tsuriumu)
70. Yb (Iterbium) / イッテルビウム (itterubiumu)
71. Lu (Lutetium) / ルテチウム (rutechiumu)
72. Hf (Hafnium) / ハフニウム (hafuniumu)
73. Ta (Tantalum) / タンタル (tantaru)
74. W (Wolfram) / タングステン (tangusuten)
75. Re (Renium) / レニウム (reniumu)
76. Os (Osmium) / オスミウム (osumiumu)
77. Ir (Iridium) / イリジウム (irijiumu)
78. Pt (Platina) / 白金(プラチナ) (hakkin/purachina)
79. Au (Emas) / 金 (kin)
80. Hg (Air raksa) / 水銀 (suigin)
81. Tl (Talium) / タリウム (tariumu)
82. Pb (Timbal) / 鉛 (namari)
83. Bi (Bismut) / ビスマス (bisumasu)
84. Po (Polonium) / ポロニウム (poroniumu)
85. At (Astatin) / アスタチン (asutachin)
86. Rn (Radon) / ラドン (radon)
87. Fr (Fransium) / フランシウム (furanshiumu)
88. Ra (Radium) / ラジウム (rajiumu)
89. Ac (Aktinium) / アクチニウム (akuchiniumu)
90. Th (Torium) / トリウム (toriumu)
91. Pa (Protaktinium) / プロトアクチニウム (purotoakuchiniumu)
92. U (Uranium) / ウラン (uran)
93. Np (Neptunium) / ネプツニウム (neputsuniumu)
94. Pu (Plutonium) / プルトニウム (purutoniumu)
95. Am (Amerisium) / アメリシウム (amerishiumu)
96. Cm (Kurium) / キュリウム (kyuriumu)
97. Bk (Berkelium) / バークリウム (baakuriumu)
98. Cf (Kalifornium) / カリホルニウム (karihoruniumu)
99. Es (Einsteinium) / アインスタイニウム (ainsutainiumu)
100. Fm (Fermium) / フェルミウム (ferumiumu)
101. Md (Mendelevium) / メンデレビウム (menderebiumu)
102. No (Nobelium) / ノーベリウム (nooberiumu)
103. Lr (Lawrensium) / ローレンシウム (roorenshiumu)
104. Rf (Rutherfordium) / ラザホージウム (razahoojiumu)
105. Db (Dubnium) / ドブニウム (dobuniumu)
106. Sg (Seaborgium) / シーボーギウム (siiboogiumu)
107. Bh (Bohrium) / ボーリウム (booriumu)
108. Hs (Hassium) / ハッシウム (hasshiumu)
109. Mt (Meitnerium) / マイトネリウム (maitoneriumu)
110. Ds (Darmstadtium) / ダームスタチウム (daamusutachiumu)
111. Rg (Roentgenium) / レントゲニウム (rentogeniumu)
112. Cn (Kopernisium) / コペルニシウム (koperunishiumu)
113. Nh (Nihonium) / ニホニウム (nihoniumu)
114. Fl (Flerovium) / フレロビウム (furerobiumu)
115. Mc (Moskovium) / モスコビウム (mosukobiumu)
116. Lv (Livermorium) / リバモリウム (ribamoriumu)
117. Ts (Tenesin) / テネシン (teneshin)
118. Og (Oganeson) / オガネソン (oganeson)

Cara membaca senyawa kimia(化合物=kagoubutsu) sbb;
-----------------------------------------------------------------
rumus kimia (bahasa Indonesia) / Bahasa Jepang (cara membaca)
-----------------------------------------------------------------

H₂O (Air) / 水 (mizu)

H₂O₂ (Hidrogen peroksida) / 過酸化水素 (kasanka suiso)

H₂SO₄ (Asam belerang/Asam sulfat) / 硫酸 (ryuusan)

HCl (Asam klorida) / 塩酸 (ensan)

C₂H₄O₂ (Asam cuka) / 酢酸 (sakusan)

NaOH (Natrium hidroksida) / 水酸化ナトリウム/苛性ソーダ (suisanka natoriumu/kasei sooda)

CO₂ (Karbon dioksida) / 二酸化炭素 (nisanka tanso)

CO (Karbon monoksida) / 一酸化炭素 (issanka tanso)

H₂S (Hidrogen sulfida) / 硫化水素 (ryuuka suiso)

NaCl (Natrium klorida/garam) / 塩化ナトリウム/食塩/塩 (enka natoriumu/syokuen/shio)

Hari Raya Jepang 2018

Apakah Anda tahu artinya 'kokumin no syuku jiyutsu(こくみん の しゅくじつ)' ?
'kokumin' adalah 'rakyat'. 'syuku jiyutsu' adalah 'Hari Raya'.
Tahun 2018, Hari Raya Jepang ada 16 hari.

Hari Raya Jepang tahun 2018 sbb;  (ada 16 Hari)

• tgl 1 Januari 元日(ganjitsu) Tahun baru
• tgl 8 Januari 成人の日(seijin no hi)  Hari kedewasaan
• tgl 11 Februari 建国記念日(kenkoku kinenbi)  Hari pembentukan Negara Jepang
• tgl 21 Maret 春分の日(syunbun no hi) Hari pembagi musim bunga. saat malam dan siang menjadi sama panjang. dari hari itu siang menjadi lebih panjang.
• tgl 29 April 昭和の日(showa no hi) Hari memorial zaman Showa
• tgl 3 Mei 憲法記念日(kenpou kinenbi)  Hari memorial undang-undang dasar Jepang
• tgl 4 Mei みどりの日(midori no hi)  Hari hijau. Hari berterima kasih anugerah alam.
• tgl 5 Mei こどもの日(kodomo no hi) Hari anak
• tgl 16 Juli 海の日(umi no hi) Hari berterima kasih anugerah laut
• tgl 11 Agustus 山の日(yama no hi)  Hari berterima kasih anugerah gunung.
• tgl 17 September 敬老の日(keirou no hi) Hari Penghormatan Orang Lanjut Usia
• tgl 23 September 秋分の日(syuubun no hi) Hari pembagi musim gugur. saat siang dan malam menjadi sama panjang. dari hari itu malam menjadi lebih panjang.
• tgl 8 Oktober 体育の日(taiku no hi)  Hari Olahraga. biasanya mengadakan acara olahraga.
• tgl 3 November 文化の日(bunka no hi) Hari Kebudayaan
• tgl 23 November 勤労感謝の日(kinrou kansha no hi) Hari berterima kasih kepada pekerja
• tgl 23 Desember 天皇誕生日(tennou tanjoubi) Hari ulang tahun Tenno(Kaisar Jepang)

Tetapi bekerja di perusahaan Jepang, kadang-kadang Hari Raya pun ada yang masuk kerja(sesuai kalender kerja) dan bukan Hari Raya pun kadang-kadang menjadi libur(contohnya liburan musim panas dan tahun baru)

ketika Hari Raya Jepang sebagai tanda menghormati
ada yang di depan rumah memasang bendera