Rabu, 03 Januari 2018

Cerita tahun baru di Jepang

Pas menjadi tahun baru orang Jepang saling mengucapkan "あけましておめでとうございます"(akemashite omedetou gozaimasu) artinya "selamat tahun baru!"
"今年もよろしくお願いします"(kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu) artinya “tahun ini juga kita mohon saling menghormati/menghargai”.



Menjadi tahun baru umat agama shinto berangkat ke "神社"(jinja = kuil) untuk berdoa.
Di tahun baru ke kuil pertama kali namanya “初詣”(hatsumoude) .
lewat tengah malam (sesudah menjadi tgl 1 Januari) banyak orang berangkat ke kuil sehingga kereta listrik dan bis pun sepanjang malam terus bergerak.


Pada saat malam tahun baru jika tidur pasti bermimpi ya?
itu namanya “初夢”(hatsu yume) .
kepada orang Jepang mimpi yang pembawa bahagia pertama mimpi gunung Fuji (富士山 fujisan), kedua mimpi elang (鷹 taka), ketiga mimpi terong (なす nasu).
Fuji mirip kosa kata "buji" artinya "selamat", "taka" mirip "takai"(tinggi atau mahal) "nasu" mirip kosakata "naru" artinya "menjadi(menyampai cita-cita)" semuanya kosakata beruntung.



Banyak orang Jepang ingin melihat matahari terbit pada tgl 1 Januari. itu namanya “初日の出”(hatsuhi no de). biasanya menonton matahari terbit sambil berdoa supaya mencapai cita-cita atau target diri.



Sesudah tahun baru lingkungan alam Jepang tambah dingin tetapi sedikit demi sedikit siang hari menjadi lama dan cahaya matahari menjadi terang.

sudah mulai tahun 2018...
Untuk Anda semoga tahun ini tambah sehat, tambah berhasil dan tambah bahagia!!

1 komentar:

  1. Saya menemukan blog ini dengan tidak sengaja. Blog nya bagus sekali!! 助かります!さわださんは様様です!!ありがとうございます!

    BalasHapus