Cara mencari rumah sakit

biasanya di depan rumah sakit ada papan nama RS.
cara membaca papan nama RS sbb;

〇〇△△病院（びょういん）

〇〇△△診療所（しんりょうじょ）
〇〇△△医院（いいん） 

〇〇△△クリニック
〇〇△△医療センター（いりょうセンター）

'病院(byoin)','診療所（sinryojo）','医院（iin）','クリニック(klinik)' semuanya artinya 'rumah sakit'.

'総合病院（そうごうびょういん）' adalah rumah sakit besar yang lengkap spesialis.

kalau nama rumah sakitnya '〇〇△△病院（びょういん）'.
biasanya '〇〇' adalah 'nama orang(nama dokter)' atau 'nama tempat(nama desa dll)'.

biasanya '△△' adalah nama jurusan.

jurusan rumah sakit sbb;

内科（ないか） bagian penyakit dalam
外科（げか） bagian pembedahan
皮膚科（ひふか） bagian penyakit kulit
整形外科（せいけいげか） bagian tulang, ortopedi
胃腸科（いちょうか） bagian pencernaan
眼科（がんか） bagian penyakit mata
歯科（しか） dokter gigi
耳鼻咽喉科（じびいんこうか） bagian THT(telinga,hidung,tenggorokan)
泌尿器科（ひにょうきか） bagian saluran kemih (urology)
小児科（しょうにか） bagian penyakit anak
産婦人科（さんふじんか） bagian kebidanan

rumah sakit di Jepang biasanya buka Hari biasa saja. Hari Raya dan Hari Minggunya tutup(休診日（きゅうしんび）). Hari Sabtunya ada yg buka (biasanya pagi hari ｈaja buka) dan ada yg tutup.

cara berobat ke rumah sakit sbb;

1. di jendela rumah sakit, menyerahkan 'kartu asuransi kesehatan' (ほけんしょう) ke petugas rumah sakit.
2. pertama kali mengisi formulir yang sediakan di rumah sakit(もんしんひょう). biasanya isinya 'nama','alamat','alergi obat ada/tidak ada','keadaan sakit(dari kapan? sakit di mana?)','sedang makan obat teratur atau tidak'.
3. waktu pulang pasti dapat kartu dari rumah sakit(しんさつけん)
kalau datang lagi hanya menyerahkan 'shinsatsuken' dan 'kartu asuransi' saja, biasanya tidak perlu mengisi 'monshinhyo'.
4. sesudah selesai periksa dokter membayar biaya berobat dan menerima 'resep obat'(しょほうせん) . biasanya resep obat membawa ke apotek(やっきょく）. biasanya apotek kliniknya ada di sebelah rumah sakit.
contoh formulir di rumah sakitnya klik di sini