Keterangan fasilitas apartemen

Biasanya di atas dinding tempat masuk rumah ada 'circuit breaker' dalam bahasa Jepangnya "ブレーカー". circuit breaker(CB) adalah alat pemutus arus listrik secara otomatis.

Jika anda banyak menggunakan alat elektronik, pasti pernah ada mengalami semua mati lampu.
Circuit breaker(CB) yang di bawah ini batasnya sampai 20A.
Jika jumlah tenaga listrik menggunakan lebih dari 20A menjadi mati lampu otomatis.

Bila tiba-tiba mati lampu semua, anda bisa menyalakan lagi dengan cara menekan sakelar seperti di bawah ini.

Kemudian di luar apartemen, biasanya ada fasilitas seperti ini.
Ada tulisan "消火器(しょうかき)" dalamnya ada alat pemadam kebakaran.

Membuka pintu di dalam kotaknya ada meteran macam-macam.
Apartemen ini ada meteran gas(ガスメーター) dan meteran air(すいどうメーター)

 Kalau tiba-tiba semua alat gas tidak menyala dan lampu meteran gasnya berkilat-kilat, silahkan tekan tombol reset. menunggu 3 menit dan lampu meteran juga tidak berkilat-kilatnya bisa menggunakan alat gas lagi (sebelum tekan tombol harus matikan semua alat gas.)

 foto yang di bawah ini adalah meteran air.（すいどうメーター）

 membuka meteran air dalamnya begini.

Yang sebelah kirinya kran pipa air.
Jika darurat seperti bocor air terus, lebih baik menutup kran ini, sesudah itu panggil pegawai memperbaiki pipa air lebih baik.

tipe lain ada juga yang terletak di depan pintu apartemen, tempat meteran air seperti di bawah ini.

ini meteran listrik.(でんきのメーター）

Jika memakai listrik, di dalam meteran listrik ada cakram yang memutar-mutar.

 foto di bawah ini adalah pemanas air(きゅうとうき）

Cara menggunakan seterika yang benar

Cara menggunakan seterika yang benar sbb;

Contonya, sekarang mau seterika kemeja ini.

Pertama cek label pakaian. contoh ini suhu sedang.

simbol Suhu Setrika ada 4 jenis.
suhu tingginya kanji takai(高), suhu sedangnya kanji chu atau naka(中), suhu rendahnya kanji hikui(低).

Kemudian menyalakan seterika.
pertama sakelarnya OFF(切).

Seterika ada mode 2 jenis. 'スチーム'(steam, mode menguap) dan 'ドライ'(DRY, mode kering)
biasanya mode menguap hasilnya lebih bersih(mudah hilangkan kusut)

sekarang mengatur suhu sedang dan mode menguap seperti di bawah ini.

mode DRY juga bisa seperti di bawah ini.

ketika kempes Ban sepeda

Ketika kempes Ban sepeda lebih baik cek 'karet pentil'(むしゴム) ban sepeda.
Kalau mengisi udara pun masih mudah kempes hanya tahan 2 atau 3 hari pasti karet pentil ban sepedanya sudah sobek dan rusak.
biasanya karet pentil hanya tahan 1 tahun, lebih baik 1 tahun 1 kali mengganti karet pentil.

Cara cek karetnya sbb;
Pertama tutupan lubang udara ban sepedanya membuka.

 Membuka tutupan lagi.

 Mencopoti karet pentil Ban sepeda.

 Cek karet pentil. karet pentil ini sudah rusak.(sobek)

 Mengganti ke karet pentil baru.

 Memotong dengan gunting kira-kira 22mm.
 karet yang dulunya semua mencopoti.

 Menusuk sampai dalam.

Menutup tutupan lubang udara ban sepeda.

 Seperti begini.

 Menutup tutupan lagi.

Mengisi udara dengan pompa sepeda.

Seperti ini 1 tahun 1 kali mengganti karet pentil lebih baik.
Udara ban sepeda sebenarnya tidak rusak tetapi sedikit demi sedikit biasanya akan bocor.
Setiap minggu tolong cek isi udara dan kalau kempes sebaiknya mengisi udara dengan memakai pompa sepeda.
Isi udara pun mudah menjadi kempes curigainya karet pentilnya sudah rusak atau betul-betul ban sepedanya rusak.

Waspada Penipuan Di Internet !!

Percaya kata-kata orang lain, itu sifat yang baik dan jujur.
Tetapi masa sekarang, mudah percaya dengan kata-kata orang lain membawa dampak resiko terutama berkenalan melalui Internet, karena dunia kita bukan semuanya jujur dan baik!!!
Penipu yang mengincar orang jujur kemungkinan juga banyak!!

Di dunia Internet sedang populer SNS seperti facebook,BBM,LINE dll.
tetapi kalian harus tahu !! layanan ini siapa pun nama palsu juga bisa membuat akun(ID).
dan foto-foto pribadi pun mudah mencuri dari Internet.
pernah ada kasus seperti di bawah ini.

sesuatu hari seseorang dicuri akun facebook. tiba-tiba menjadi tidak bisa login ke facebook.
kelihatanya dicuri akun dan kata sandi juga diganti oleh pencuri akun.
dan pencuri akun mengirim message ke sahabat korban begini. "Ibu saya masuk rumah sakit, tolong mengirim uang !! nomor rekeningnya begini !! minggu depannya operasi tolong kirim secepatnya!!". akibatnya sahabat korban percaya message dari facebook dan langsung mengirim uang 70,000yen. sebaiknya sebelum mengirim uang harus menelepon terlebih dahulu ke sahabat dan memastikan betul atau tidaknya.
biasanya penjahat(penipu) menggunakan rekening bank dan hp yang orang lain jadi polisi juga susah menangkapnya.

dan kasus begini juga ada.

Pertama, penipu itu melalui facebook mendekat-dekati sambil kata-kata manis seperti "saya ingin belanja di Jepang tetapi tidak punya alamat di Jepang jadi tolong meminjam alamat dan nama Anda!! ".seperti begini melalui facebook dan BMM. dan supaya  dipercayai menggunakan nama staf bea cukai dan NIP.
Modus kejahatannya begini pertamanya penjahat mencuri kartu kredit orang lain(mencuri nomor dan data kartu kredit) dan keduanya berbelanja di Internet(tempat mengirim barangnya menggunakan alamat korban), ketiganya menyuruh mengirim barang ke alamat lain(orang yang mengirim paket ke Indonesia),orang yang menerima barang di Indonesia juga bukan langsung oleh penipu.(menggunakan alamat dan nama orang lain)
dari awal penipunya memakai nama palsu(pura-pura menjadi orang lain seperti staf bea cukai,artis,penyanyi,pemain olahraga dll.)

POIN PENTING
・ teman atau keluarga pun jika bicara "tolong mengirim uang!!" harus menelepon terlebih dahulu dan memastikan betul atau tidaknya.(lebih baik cek pakai pertanyaan yang dia saja tahu.)
・ biasanya penipu menggunakan nama palsu, kartu kredit orang lain, alamat orang lain, nomor telepon orang lain,rekening bank orang lain yang dicuri.
・ dilarang keras!! jangan memberitahukan data pribadi anda kepada orang lain. seperti alamat,nomor telepon, nomor kartu kredit dll.(akan menggunakan oleh penipu)
・ jika penipu memancing korban pasti berbicara kata-kata manis, jangan percaya!! Bahaya!!!

Cara mencegah 'KAFUNSHO'(alergi serbuk bunga)

Apakah Anda sudah tahu kafunsho?

'Kafunsho(かふんしょう)' adalah nama jenis penyakit di Jepang,artinya 'alergi serbuk bunga(serbuk sari=かふん)'.
setiap tahun dari bulan Februari sampai Mei menambah pasien.
awal musim bunga udaranya mulai terasa hangat tumbuh-tumbuhan mulai banyak mengeluarkan serbuk sari.
khususnya pohon cemara(スギ) paling banyak mengakibatkan orang menjadi alergi.
karena zaman dulu untuk bahan perumahan menanam pohon cemara banyak sekali. tetapi setelah itu harga pohon impor menjadi lebih murah daripada pohon domestik akibatnya membiarkan pohon-pohon cemara tidak ditebang di seluruh Jepang.
banyak orang Jepang sudah kena penyakit kafunsho.(kira-kira 25% orang merasa gejala kafunsho) orang Indonesia pun yang tinggal di Jepang mungkin sama.

Gejala kafunsho adalah sebagai berikutnya;
(1) seperti pilek banyak keluar ingus yang cair dan warna bening.
(2) matanya memerah dan menjadi gatal. air mata terus keluar.
(3) sering bersin, tenggorokan dan dalam hidung merasa gatal.
(4) kadang-kadang ada orang yang merasa lesu/sakit kepala/susah napas seperti asma.

Cara mencegah kafunsho sebagai berikutnya;
(1) lebih baik tertutup mata,hidung dan mulut.
(2) memakai kacamata. bagusnya kacamata khusus mencegah serbuk bunga(かふんメガネ)

(3) memakai masker untuk menutupi hidung dan mulut.
(4) hari yang banyak serbuk bunga terbang lebih baik jemur cucian di dalam kamar atau sebelum memasukkan kamar harus tepuk-tepuk dulu.
(5) kalau yang mempunyai alergi berat jangan mendekati daerah yang banyak pohon cemara.

Informasi obat kafunsho
jenis obatnya ada macam-macam. lebih baik tanya ke staf apotek(やっきょく) begini "kafunsho no kusuri wa arimasuka?(かふんしょうのくすりはありますか？)"
contoh obat kafunsho sbb;

(1)アレグラFX (isi 14biji 1,314yen)
minum obat 1 kali 1 biji.  dalam 1 hari 2 kali minum(pagi dan sore).
obat ini terbaru dan tidak menyebabkan mengantuk.
obat ini untuk mengurangi pilek,ingus dan bersin.

(2)アレジオン20 (isi 6 biji 1,380yen)
minum obat 1 kali 1 biji. dalam 1 hari 1 kali minum sebelum tidur(24jam lanjutkan manjur)
obat ini terbaru dan tidak menyebabkan mengantuk.
obat ini untuk mengurangi pilek,ingus dan bersin.

Cara berobat ke rumah sakit
(1) memillih rumah sakit '耳鼻科(じびか)' atau '耳鼻咽喉科(じびいんこうか)' bagian penyakit THT.
(2) membawa kartu asuransi kesehatan (ほけんしょう) dan dompet dan KTP(zairyu card)
(3) cetak(atau menyalin) dan mengisi(cek) formulir di bawah ini lebih baik.
 http://www.kifjp.org/medical/indonesian/pdf/jibiinkouka.pdf
(4) di jendela rumah sakit, menyerahkan 'kartu asuransi kesehatan' (ほけんしょう) dan formuliur yg (3) ke petugas rumah sakit.
(5) sesudah selesai periksa dokter membayar biaya berobat dan menerima 'resep obat'(しょほうせん) . biasanya resep obat membawa ke apotek(やっきょく）. biasanya apotek kliniknya ada di sebelah rumah sakit.


Sistem informasi pengawasan kafun(bahasa Jepang)
untuk informasi udara(serbuk bunga) klik di sini.

Mengendarai sepeda dengan aman

cara mengendarai sepeda dengan aman sbb;

1. Mematuhi hukum lalu lintas. di perempatan harus berhenti atau mengurangi kecepatan.

2. Mengendarai sepeda harus lewat sebelah kiri.
   kalau lewat trotoar harus memperhatikan pejalan kaki.

3. Jika malam harus menyalakan lampu.

4. Jangan mengendarai sepeda dalam kondisi mabuk.

5. jangan bonceng !

6. dua orang bersepeda harus antri dalam satu barisan.(jangan sampai menutup jalan sehingga orang tidak bisa lewat.)

7. jangan bersepeda sambil bicara menggunakan HP atau mendengar musik.

8. Jika hujan harus memakai jas hujan. tidak boleh bersepeda sambil memakai payung.

Ｃontoh kecelakaan

kasus 1
Pada hari malam seorang siswi SMU mengendarai sepeda sambil menggunakan HP tanpa menyalakan lampu akibatnya menabrak orang dan melukahi sekali sampai menjadi cacat(tuna daksa).
Di Jepang apabila kebetulan melukahi orang lain pasti wajib bertanggung jawab dan kasus ini yang pelaku kejahatannya walaupun siswa SMU juga dihukum.perkara yang sudah terjadi dalam pengadilannya uang denda disuruh membayar 50.000.000yen.

kasus 2
Jika lewat perempatan yang tidak ada lampu lalu lintas.
tetapi ada rambu tanda berhenti （とまれ、止まれ）
orang yang bersepeda tidak berhenti apa-apa akibatnya dari sebelah kiri mobil datang dan menabrak keras. akibatnya patah tulang muka dan masuk rumah sakit dua minggu.

(informasi tentang hukum lalu lintas klik di bawah ini)
http://www.jpss.jp/id/life/crisis/12/

Cara mencegah dan menghadapi bila kena flu

Di Jepang setiap tahun mulai bulan Januari sampai akhir Februari terus menambah pasien flu(かぜ) dan influenza(インフルエンザ).

gejala flu sbb;
(1) badan merasa dingin dan ada demam (ねつ) lebih baik cek suhu badan memakai termometer（たいおんけい）. 38℃ lebih atasnya pasti susah bekerja (lebih baik melaporkan ke perusahaan dan berobat ke rumah sakit)
(2) sakit tenggorokan (のどがいたい) / sakit kepala (ずつう) / pilek (はなみず)
(3) hilang nafsu makan (しょくよくがない)
(4) mual (はきけ) /muntah (はく) /diare (げり) /sakit sendi (かんせつつう)


1. cara mencegahan flu sbb;

(1) jika ke tempat ramai(stasiun,supermarket,bioskop dll), jangan lupa memakai masker.
(2) sesudah pulang dan sebelum makan jangan lupa mencuci tangan dan kumur-kumur(kumur-kumur pakai teh hijau juga bagus seperti sterilisasi tenggorokan)
(3) cepat tidur dan banyak tidur.
(4) makan teratur dan seimbang giji(vitamin A,Vitamin C), minum teh hangat lebih baik.(teh hijau paling bagus. tidak mengandung gula lebih baik.)
(5) setiap hari berolahraga (senam ラジオたいそう) atau bersepeda lebih baik.
(6) kontrol suhu badan (jika merasa dingin, menambah pakaian dan jika merasa panas mengurangi pakaian. jika tidur juga pillih piyama dan selimut yang sesuai suhu kamar labih baik.


2. cara menghadapi bila kena flu dan poin cepat sembuh sbb;

(1) hangatkanlah badan anda (pakai piyama dan selimut yg hangat) dan isterahat/tidur banyak.(virus flu suka lingkungan dingin dan kering. tidak bisa hidup di lingkungan panas dan lembab. jadi  suhu kamar menjadi 20℃ lebih atas dan kelembaban 40% lebih atasnya virus flu bisa mengurang dan mati.)
(2) makanlah makanan yang mudah mencernakan seperti bubur(おかゆ) dan banyak minum (minuman yg hangat lebih baik seperti teh hijau.) karena bila demam banyak keluar keringat.
(3) makanan yang cocok bila kena flu dan kaya giji vitamin A adalah susu/telur/hati ayam. kaya giji vitamin C adalah stroberi(いちご)/bayam(ほうれんそう)/brokoli(ブロッコリー). kaya giji protein adalah daging/ikan/produk susu(yogurt,keju).
(4) jangan merokok.(oleh merokok menghancurkan vitamin C dan sel dalam tenggorokan akibatnya virus juga mudah masuk dalam tubuh.)

3. cara berobat ke rumah sakit

(1) memillih rumah sakit '内科（ないか）' bagian penyakit dalam
(2) membawa kartu asuransi kesehatan (ほけんしょう) dan dompet dan KTP (zairyu card)
(3) cetak(atau menyalin) dan mengisi(cek) formulir di bawah ini lebih baik.
    http://www.kifjp.org/medical/indonesian/pdf/naika.pdf
(4) di jendela rumah sakit, menyerahkan 'kartu asuransi kesehatan' (ほけんしょう) dan formuliur yg (3) ke petugas rumah sakit.
(5) sesudah selesai periksa dokter membayar biaya berobat dan menerima 'resep obat'(しょほうせん) . biasanya resep obat membawa ke apotek(やっきょく）. biasanya apotek kliniknya ada di sebelah rumah sakit.